歸一繁殖中心(歸一鴿舍)

優勝鴿培養法目錄

序

 文章出處:林國璋個人工作室http://tac96875867.pixnet.net/blog     

      冠軍鴿是必須養鴿者自己培養出來的。也許你可以花很大的代價，自國外名鴿舍輸入他們的冠軍鴿，但是這只鴿子必是不能在競翔中替你效勞，它只能為你傳宗代。換句話說，你只能把希望寄託於它的下一代。

      所以，如何才能培養出真正屬於自己的冠軍鴿，乃是每一個養鴿者想知道，而且也是必須知道答案的問題。由於工作上的關係，我有機會訪問全省各地的各大鴿舍，以及訪問鴿界的名人。我發現，部分老經驗的養鴿家，憑著他們的資歷，可以培養出一些甚為優秀的競翔選手鴿。我也發現，部分年輕的一輩，他們努力汲取新的科學育種知識，希望來日可以在鴿子壇上一展身手。可是，毋庸誨言，時下一般養鴿者對於育種技巧，遺傳學的知識，還是缺乏得可憐。憑他們的瞎摸瞎撞，偶然也可培養出一隻優秀鴿子，但那只是曇花一現，距離創立一個優秀的鴿系，建造一個萬人景仰的鴿系，還是差得太遠太遠了。

      本書的翻譯出版，目的就在補充這方面的缺欠。盼望這本書的出版，可以提供養鴿同好基本的育種技巧及遺傳學的知識，使國內凡有志從事賽鴿競翔的人，知道如何培養屬於自己的優秀選手鴿。

      李昂.F.懷特奈博士（Dr.Leon F.Whitney）是一個頂頂大名的動物遺傳學家。在學術界，他的名字早已被人公認是權威的代表。但是懷特奈爾博士也是一個熱衷於賽鴿競翔運動，更熱衷於賽鴿品種改良研究工作的人。他的鴿舍在競翔中有非常優秀的成績表現。由他所培育的鴿子，除了供自己競翔用之外，還有來自各地鴿界朋友的搶購。

      以他這樣的雙重身份來寫這一本書確實是最恰當不過了。他由淺入深，諄諄善誘地把讀者帶進了遺傳學的深堂奧室。環境和遺傳、科學方法等，是一般養鴿者所容易瞭解的。性細胞的分裂、染色體的結合、遺傳因數的排列等，已經進入了學術上的高深的領域了。懷特奈爾博士能夠從最簡單的原則，引導你走入那高深的領域。可是不但如此，他還更進一步，讓你明白如何選擇種鴿，用什麼合乎遺傳科學的方法育種。也就是說，讓你學會了遺傳學的知識後，他又指導你如何從事育種的工作。

      這本書出版之後，立刻在歐美引起鴿界人士的轟動。所有的鴿界有志之士，幾乎都人手一本。今日歐美養鴿界水準普遍之提高，得助於本書者不少。

      全世界兩種最具權威動物學雜誌，在其書評中本書的評價，表達了千萬讀者讀過這本書之後的心聲。

      [鳥獸雜誌]書評說：[這本書是我所讀過，有關養鴿方面最權威，也是最有啟示性的一本書.....雖然作者的目標是在介紹，如何培養競翔選擇手鴿。但是他所列舉的遺傳學原則及育種技巧，也可適用于培養任何鴿種。]

      [動物雜誌]在其書評中也說：[作者所介紹的身體器官與繁殖、精神方面對繁殖的影響，顏色的遺傳等等，養鴿者都可以將它之實用。不但如此，本書所提出的一些原則，也能廣泛適用任何自然界的品種改良。]

      本人能夠譯這本權威性的巨著，深感榮幸。本社能將這本書的中文呈獻給國內養鴿者，內心亦甚感愉快。我最深切地盼望是，這本書能給有志在賽鴿競翔運動中立名揚萬里的人一些實際的幫助。願每一位讀過本書的人，都能達成自己的目標----培養出屬於自己的冠軍鴿。

文章出處:林國璋個人工作室http://tac96875867.pixnet.net/blog

                      林良謹示  一九七五、八、十四

     我們緬懷醉心致力養鴿的前輩林良先生，沒有他的熱誠對鴿界的奉獻全力將偉大世界泰斗美國李昂.懷特奈的著作翻譯讓我們後輩小生無法提升養鴿技巧和培育方法，林良先生已逝世幾年了特予推崇他臺灣養鴿界朋友追思與效法。

     小弟特重新拾匯提供鴿友們參考。

     這已三四十年的著作，可是它的原理是永不變的，弟年輕時也讀了幾遍，但是有些看不太瞭解，現今熟講數遍發覺如細嚼米飯越甜越香，感慨良多有恍然後大悟的心得，盼望愛好養鴿朋友共同欣賞研究。

文章出處:林國璋個人工作室http://tac96875867.pixnet.net/blog

     歸一繁殖中心

林國璋  敬上

二0一一年四月十三號   於上海